Ma cosa sto imparando grazie al tirocinio con WordPress?
PRESENTE
Non credevo di poter imparare così tanti tecnicismi sia nella creazione del sito stesso che durante le traduzioni che devo svolgere.
Ogni settimana gli incontri con il mentore sono utili per aggiungere un tassello a questo enorme puzzle: ad esempio attualmente sto traducendo temi per il progetto Polyglot España ed Italia con un focus sulla prima lingua fra le citate per migliorare le mie abilità.
Al momento ho tradotto più di 12 temi per entrambe le community con altrettanti in via di approvazione.
Perché ho scelto il tirocinio WordPress?
PASSATO
Il mondo dello sviluppo web mi ha sempre affascinata perché mi ha sempre dato l’idea di uno spazio dove poter pubblicare qualcosa di mio. Uno spazio dove poter creare non solo nuovi contenuti ma nuove regole. Tra l’ altro sarebbe interessante intrecciare questa attività alle scienze umanistiche che è ciò che sto studiando.
martagallorini.com 